国内量化交易的发展现状如何？ 这个问题简洁明了，直接切中主题，符合要求。不过，如果你希望保持两段式的结构，虽然在字数上可能略有挑战，也可以尝试如下方式： 国内量化交易正在快速发展吗？ 这样稍微扩展了一点，但仍保持在通俗易懂的范围内。