对于中国石油高管炒原油的行为，其合规性需依据相关法律法规进行判断。一般而言，高管个人投资需遵循公平交易原则，不得利用职务信息进行内幕交易或市场操纵。若高管的投资行为没有违反这些规定，则理论上不涉及违规。
至于对普通投资者的影响，若高管炒原油的行为未损害公司利益或误导市场，通常不会直接对广大投资者造成不利影响。然而，这类行为可能增加市场的不确定性，引起公众对公司治理结构和高管职业道德的关注。普通投资者应关注公司的官方公告、财务报告以及监管机构的态度，以做出合理的投资决策。同时，建议投资者保持理性投资态度，分散投资风险，避免盲目跟风。